留言板|外国友人感受中医，连连赞叹“good！good！”

发布作者：市立三院　发布时间：2024-06-21

“good！Very good！”近日，来自波兰的外国友人Krzysztof先生向威海市立第三医院中医科团队竖起了大拇指。

Krzysztof先生来威海出差，左肩突发疼痛，并伴有活动受限，在随行人员的推荐下来到中医科就诊。为其行左肩关节磁共振后，影像显示左肩关节退变，冈上肌肌腱损伤、变性，肩峰-三角肌下滑囊、喙突下滑囊及肱二头肌长头肌腱腱鞘少许积液，因此考虑存在肩袖损伤，遂即为他进行了针刺、电针及红外线治疗。经过三天治疗，Krzysztof先生左肩疼痛明显减轻，活动恢复正常。

Krzysztof先生不会中文，诊疗中只能使用英语交流，语言困难丝毫没有影响诊疗的进度，科室医生的细心耐心更是让Krzysztof先生对中医文化连连赞叹。

据了解，肩袖损伤是指覆盖于肩关节前、上、后方的肩胛下肌、冈上肌、冈下肌、小圆肌等肌腱组织的损伤。这些肌腱共同构成肩袖，对肩关节的稳定和活动起着重要作用。当肩袖因外伤、退变及慢性劳损等因素出现撕裂或炎症损伤时，患者通常会出现肩部的疼痛、活动受限、无力等症状，磁共振成像可清楚显示肩袖肌腱的完整性，是诊断此病的重要方法。

通常治疗上常给予制动休息、药物治疗（止痛活血消肿类）、中医物理治疗方法等，如针刺、浮针，埋针，雷火灸、中频脉冲电治疗等，若损伤日久发展成肩周炎可采用麻醉下肩关节粘连传统松解术解除粘连。

如何做好肩袖损伤的预防？中医科医师提醒大家，在日常生活中加强自我保护意识，避免撞击、摔倒、负重等容易引发肩袖损伤活动。常常进行过顶运动人群（如举重、游泳运动员），肩关节极度外展时做好热身，注意运动幅度及训练强度，不要过分拉伸，避免突然发力导致损伤。一般人群需要注意活动力度，尤其是老年人，不要过分抻拉肩部。

面对肩袖损伤需有科学严谨的态度、合理诊疗与精心康复相结合才能重拾健康，因此，当身体出现疼痛等信号时，一定要尽早到医院进行规范化干预治疗！